Матеріали до відтворення інтер’єру Стефанівського приділу Успенського собору Києво-Печерської лаври
DOI:
https://doi.org/10.31500/2309-8155.18.2018.152385Ключові слова:
Києво-Печерська лавра, Успенський собор, Стефанівський приділ, розписи, іконостас, ікони, престол, жертовник, кіотиАнотація
На основі архівних матеріалів досліджено зміни загального вигляду інтер’єра одного із приділів Успенського собору Києво-Печерської лаври — приділа на честь архідиякона Стефана. З’ясовано, як виглядали в ньому в різні періоди будівельної історії храму монументальний живопис, іконостас, ікони, кіоти, оправи престолу та жертовника, ризи ікон та інше.
Посилання
Istorychna dovidka do proektu vidtvorennya Uspenskogo soboru Kyyevo-Pecherskoyi lavry [Historical reference to the project of reproduction of the Assumption Cathedral of the Kiev-Pechersk Lavra]. Kyyiv, 1986–1998.
Slipchenko N., Oshurkevych L., Somochkin I. Koncepciya vidtvorennya stinopysu Uspenskogo soboru Kyyevo-Pecherskoyi lavry [Slipchenko N., Oshurkevich L., Sejomchkin I. Concept of reproduction of wallpaper of Assumption Cathedral of Kiev-Pechersk Lavra] // Visnyk instytutu Ukrzaxidproektrestavraciya [Visnyk of the Institute Ukrzakhidproektrestavratsiya]. Lviv, 2000. Chyslo 11. S. 132.
Sitkarova O. V. Uspenskyj sobor Kyyevo-Pecherskoyi lavry. Do istoriyi arxitekturno-arxeologichnyx doslidzhen ta proektu vidbudovy [Sitkareva O V. Uspensky Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra. The history of architectural and archaeological research and reconstruction project]. Kyyiv: Vyd. «Dovira», vyd. «Feniks», 2000.
Onopriyenko N. O. Metaleve vbrannya ikonostasu Stefanivskogo prydilu Uspenskogo soboru Kyyevo-Pecherskoyi lavry [Onoprienko N. O. Metallic dress of the iconostasis of the Stefanivskyi section of the Assumption Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra] // Muzeyi ta restavraciya u konteksti zberezhennya kulturnoyi spadshhyny: aktualni vyklyky suchesnosti: Zbirnyk naukovyx pracz mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferenciyi 6–7 chervnya 2017 r. [Museums and Restoration in the Context of Preserving the Cultural Heritage: the Current Challenges of Density: Collection of scientific works of the international scientific and practical conference June 6–7, 2017]. K., 2017. S. 210–214.
Ganzenko L. Malovannya Uspenskogo soboru za dzherelamy XIII–XX stolit [Hansenko L. Authorization of the Assumption Cathedral by the sources of the XIII-XX centuries] // Pamyatky Ukrayiny: Istoriya ta kultura. Naukovyj chasopys [Sights of Ukraine: History and Culture. Scientific journal]. K., 2003, № 1–2. S. 70–91.
Bardik M. Monumentalnyj zhyvopys Uspenskogo soboru Kyyevo-Pecherskoyi lavry i Sofiyi Kyyivskoyi pershoyi polovyny XIX st. [Bardik M. Monumental painting of the Assumption Cathedral of the Kiev-Pechersk Lavra and Sofia of Kyiv’s first half of the nineteenth century] // Lavrski mystecztvoznavchi studiyi [Lavra art studies studios]. K., NKPIKZ, 2015, S. 24–50.
Yakovenko N. Ukrayinska shlyaxta z kincya XIV do seredyny XVI stolittya. Volyn i Centralna Ukrayina [Yakovenko N. The Ukrainian gentry from the end of the fourteenth century to the middle of the seventeenth century. Volyn and Central Ukraine]. Vyd. druge, pereglyanute i vypravlene. K.: Krytyka, 2008. S. 318.
Rusyna O. Siverska zemlya u skladi Velykogo Knyazivstva Lytovskogo [Rusina O. Siverskaya land in the Grand Duchy of Lithuania]. K., 1998, S. 105.
Rosijskyj Derzhavnyj arxiv davnix aktiv (RDADA) [Russian State Archive of Old Acts (RSAOA)], f. 389, op. 1, spr. 6, ark. 222.
Aktyi Zapadnoy Rossii (A.Z.R.) [Acts of Western Russia (A.W.R.)]. T. II. № 76.
Aktyi Yuzhnoy i Zapadnoy Rossii (A.Yu.Z.R.) [Acts of Southern and Western Russia (A.S.W.R.)]. Сh. I. T. 1. № 17.
Klepatskiy P. G. Ocherki po istorii Kievskoy zemli. Litovskiy period [Klepatsky P. G. Essays on the history of Kiev land. Lithuanian period]. Bila Tserkva: Vidavets Oleksandr Pshonkivskiy, 2007. S. 298.
Odnorozhenko O. Ukrayinska yelita doby serednovichchya i ranogo modernu: struktura ta vlada [Odnorozhenko O. Ukrainian Elliot of the Middle Ages and early modernity: structure and power]. K.: Tempora, 2011. S. 113.
Yakovenko N. Ukrayinska shlyaxta z kincya XIV do seredyny XVII stolittya. Volyn i Centralna Ukrayina [Yakovenko N. The Ukrainian gentry from the end of the fourteenth century to the middle of the XVII century. Volyn and Central Ukraine]. Vyd. druge, peregyanute i vypravlene. K.: Krytyka, 2008. S. 19.
Tam samo [Ibid], S. 185, 187, 188, 254, 264.
Łoziński W. Prawem i lewem. 5-e wyd. Krakow. 1957. T. 2. S. 95–96.
Sitkarova O. V. Uspenskyj sobor Kyyevo-Pecherskoyi lavry. Do istoriyi arxitekturno-arxeologichnyx doslidzhen ta proektu vidbudovy [Sitkareva O. Uspensky Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra. The history of architectural and archaeological research and reconstruction project]. K.: Dovira, Feniks, 2000. S. 180.
Istomin M. P. K ystoryy zhyvopysy v Kyevo-Pecherskoj lavre v XVIII v. [Istomin M.P. On the history of painting in the Kiev-Pechersk Lavra in the XVIII century] // ChYONL, K., 1895. Kn. 9, Vyp. 2, S. 65–75.
Centralnyj derzhavnyj istorychnyj arxiv Ukrayiny, m. Kyyiv (CzDIAK) [Central State Historical Archive of Ukraine in Kyiv (CSHAK)], f. 128, op. 1 votch., spr. 1961, ark. 61–62.
CzDIAK [CSHAK], f. 725, op. 1, spr. 89, ark. 1–1zv.
Kornyeyeva V. Monastyr Bosyx Karmelitiv u Berdychevi [Korneeva V. Monastery of Barefoot Carmelites in Berdichev] //Pamyatky Ukrayiny: Istoriya ta kultura [Sights of Ukraine: History and Culture]. № 1. 1997. S. 63–66.
Petrov N. Ob uprazdnenii stenopisi Velikoy tserkvi Kievo-Pecherskoy lavri [Petrov N. On the abolition of murals of the Great Church of Kiev-Pechersk Lavri]. K.: Tip. I. I. Gorbunova, 1900. S. 3.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1321, ark. 3, 6, 9.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 2 zag., spr. 58.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1700, ark. 73, 75, 84.
Sheroczkyj K. V. Kyyiv: putivnyk; repryntne vidtvorennya vydannya 1917 r. [Sherotsky K. V. Kiev: a guide; Reprinted reproduction of the 1917]. K.: Kobza, 1994. 294 s.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 6, ark. 18.
Nacionalnyj Kyyevo-Pecherskyj istoryko-kulturnyj zapovidnyk (NKPIKZ) [National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Preserve» (NKPHCP)]. KPL-A 304.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1727, ark. 3–3zv.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1727, ark. 3zv.
Sitkarova O. V. Uspenskyj sobor Kyevo-Pecherskoyi lavry. Do istoriyi arxitekturno-arxeologichnyx doslidzhen ta proektu vidbudovy [Sitkareva O. V. Uspensky Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra. The history of architectural and archaeological research and reconstruction project]. K., 2000. S. 19–21.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1700, ark. 73, 75, 84.
Fondy NKPIKZ [NKPHCP funds], KPL-A 369.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 2 zag., spr. 334, ark. 2–17.
Shydenko V. A., Darmanskyj P. F. Kyevo-Pecherskyj derzhavnyj istoryko-kulturnyj zapovidnyk [Shidenko V. A, Darmansky P. F. Kyiv-Pechersk State Historical and Cultural Reserve]. K., 1984.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 2 zag., spr. 334, ark. 4–17.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 1 zag., spr. 1761.
CzDIAK [CSHAK], f. 128, op. 2 zag., spr. 334, ark. 4–17.
Fondy NKPIKZ [NKPHCP funds], KPL-A 369.
Fondy NKPIKZ [NKPHCP funds], KPL-A 945. Ark. 23.
Polyushko G. Igorivska ikona Bozhoyi Materi. Istoriya i dolya svyatyni [Poluszko G. Igor’s Icon of the Mother of God. History and destiny of the shrine]. K., NKPIKZ, 2012. S. 5.
Tam samo [Ibid], S. 6.
Aktyi, otnosyaschiesya k istorii Yuzhnoy i Zapadnoy Rossii. T. 3 [Acts relating to the history of southern and western Russia. Vol. 3.]. SPb., 1861. S. 56–66.
Golubev S. T. Kievskiy mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki: v 2 t. [S. Golubev. Kiev Metropolitan Peter Mogila and his Companions: In 2 volums]. Kiev, 1883–1898.
Arhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyiy Komissiey dlya razbora drevnih aktov, sostoyaschey pri Kievskom, Podolskom i Volyinskom general-gubernatore: Aktyi, otnosyaschiesya k istorii provoslavnoy tserkvi v Yugo-Zapadnoy Rossii [Archive of South-Western Russia, issued by the Commission for the analysis of ancient acts, consisting of the Kiev, Podolsk and Volyn governor-general: Acts relating to the history of the Orthodox Church in South-Western Russia]. Ch. 1. T. 1. K., 1859. № 91.
Fondy NKPIKZ [NKPHCP funds]. KPL-A 287, ark. 4zv.
Fondy NKPIKZ [NKPHCP funds]. KPL-M 9232 (ryza) [(chasuble)]; KPL-M 814 (rama) [(frame)].
